Dedetização, Detetização ou Desinsetização: Qual o Termo Correto?
Ao abordar a questão do controle de pragas, surge frequentemente a dúvida sobre qual termo utilizar: dedetização, detetização ou desinsetização? A origem da palavra “dedetização” remonta ao uso do DDT durante a Segunda Guerra Mundial contra insetos alados. Embora o DDT tenha sido proibido devido à sua toxicidade, o termo “dedetização” permanece popular, embora hoje também seja conhecido como desinsetização.
Dedetizar ou Detetizar: A Escolha da Grafia Correta
Diante da semelhança sonora entre “dedetizar” e “detetizar”, muitas vezes surge a dúvida sobre qual forma é a correta. No entanto, conforme estudos linguísticos sobre o “par mínimo”, onde a grafia de uma palavra é alterada com base no som a partir de uma forma já existente na língua, é importante destacar que “detetizar” não é uma palavra reconhecida oficialmente em português. Portanto, apenas “dedetizar” é considerado correto.
A Evolução dos Serviços de Controle de Pragas
Os serviços de controle de pragas evoluíram ao longo do tempo, adaptando-se às mudanças legislativas e ambientais. Atualmente, além da tradicional dedetização/desinsetização, outros serviços especializados são oferecidos, como desinfecção de ambientes, desratização, manejo de morcegos e pombos, e remoção de enxames de abelhas, todos visando proporcionar soluções eficazes e seguras para os clientes.
A Importância do Termo “Dedetização” no Contexto Mercadológico
Embora a preferência atual seja pelo termo “desinsetização”, devido à associação com produtos mais modernos e menos poluentes, é importante reconhecer que, do ponto de vista mercadológico, a expressão “dedetização” ainda é amplamente reconhecida e buscada pelo público. Assim, mesmo que os processos não façam uso do DDT, as empresas do segmento, como a Dedetizadora Nova Ambiental, optam por manter esse termo em seus anúncios e conteúdos para alcançar um público mais amplo.